Le Dègueulasse Marais: Difference between revisions

From A KoL Wiki
imported>JRSiebz
stubbed
 
imported>Evilkolbot
but that's just nipicking really (ottomh)
Line 6: Line 6:
*[[Swamp Beaver Territory]]
*[[Swamp Beaver Territory]]
*[[The Weird Swamp Village]]
*[[The Weird Swamp Village]]
==References==
*''[[Wiktionary:Dègueulasse|Dègueulasse]]'' means "disgusting" and ''[[Wiktionary:marais|marais]]'' "swamp", but the former is an adjective that follows its noun, so "the disgusting swamp" is ''Le Marais Dègueulasse''. The writer may have meant to use "disgusting" as a noun and "swamp" as a qualifier, which would make this "the swamp disgusting thing". This seems unlikely, though.


[[Category:Locations]]
[[Category:Locations]]

Revision as of 12:14, 7 June 2013

References

  • Dègueulasse means "disgusting" and marais "swamp", but the former is an adjective that follows its noun, so "the disgusting swamp" is Le Marais Dègueulasse. The writer may have meant to use "disgusting" as a noun and "swamp" as a qualifier, which would make this "the swamp disgusting thing". This seems unlikely, though.