El Vibrato language (monsters)
From A KoL Wiki
The El Vibrato language includes a translation for most of the monsters in the game. Ones that have been discovered appear below. (Note: monsters with embedded numbers, such as the 1335 Haxx0r, do not have translations...monsters with a number followed by a hyphen do. Hobos in Hobopolis also appear to be translation-free.)
8-Bit Realm
- HO
- blooper
- NOKBU NOK
- Bullet Bill
- GAFU
- Keese
- PUZAK LA
- Koopa Troopa
- NOKNOK
- Octorok
- BU
- tektite
- KUZ
- Zol
An Incredibly Strange Place
- KRO ZAK FULA
- Angels of Avalon
- ZAK ZEVE NO
- Best Carpet Ever
- CHO CHO STA NOKLANOK
- Bustle in the Hedgerow
- NI ZAK STA KROBU AN
- Elders of the Gentle Race
- FEELING THAT YOU'RE BEING WATCHED
- FEELING THAT YOU'RE BEING WATCHED
- GATHERING OF ANGELS?
- GATHERING OF ANGELS?
- FUHO KROLA HOGA
- Higher Plane Serpents
- LA NOK ZAKCHO ZAK BU CHOCHO
- Urge to Stare At Your Hands
- AN KRO
- Visible Music
Arid Extra-Dry Desert
- ANFU
- cactuary
- NOKKRO NOKKRO NOKKRO PAFUNOK
- giant giant giant centipede
- NI ZAK LABU
- plaque of locusts
- KRO PUCHA
- rock scorpion
- LA ZAK NOK STA
- swarm of fire ants
Battlefield
- Chanok-Pu Zevechofu Nokgazak
- Cloaca-Cola Catapult Engineer
- Chanok-Pu Bulanizak
- Cloaca-Cola Footsoldier
- Chanok-Pu Nibu
- Cloaca-Cola Soldier
Bean Chamber
- ZAK
- beanbat
Belowdecks
- AN PUNOK
- gaudy pirate
- KROZAK PUNOK
- grassy pirate
- KROCHO PUNOK
- gritty pirate
- ZAKGA PUNOK
- groovy pirate
- NI PUNOK
- grungy pirate
Barrrney's
- FUGA PUNOK
- tetchy pirate
- FUPA PUNOK
- tipsy pirate
- SOM PUNOK
- toothy pirate
Black Forest
- HOGA LACHO
- black adder
- HOGA KROCHA
- black panther
- HOGA NOKZAK
- black widow
- ZEVEZEVEKUZ NO
- blackberry bush
- HOGA KRONOK
- Black Knight
Boss Bat Lair
- NO NOCHO CHO
- beefy bodyguard bat
- KRO CHO
- Boss bat
Burrow
- CHOHO
- batrat
- NOKLA
- ratbat
Camp Logging Camp
- STA ANFU
- decent lumberjack
- ANFU NOKFUGA
- lumberjack supervisor
- ANNOK
- lumberjill
- ANFU
- lumberjuan
Castle in the Sky
- SOMZAK NOKKRO
- Alphabet Giant
- FUPA NOKKRO
- Furry Giant
- NO NOKKRO
- Goth Giant
- FULASOMFU NOKKRO
- Possibility Giant
- ZEVELATATA NOKKRO
- Procastination Giant
- LALA NOKKRO
- Raver Giant
Cleesh
- ZAK
- frog
- GA
- newt
- NOGA
- salamander
Crypt
- NINOKLA HO
- conjoined zmombie
- CHAPA GANOK
- corpulent zobmie
- KROZAKGA
- gargantulihc
- KUZHO STANOK
- gaunt ghuol
- NOKKRO NOKZAK
- giant skeelton
- ZAKKROAN STANOK
- gluttonous ghuol
- KROAN NOKCHO GA
- grave rober zmobie
- GA STANOK
- huge ghuol
- NOKKRU KUZ
- senile lihc (needs double checking - there is no 'KRU' syllable in El-Vibrato language.)
- ZAKNOK KUZ
- slick lihc
- CHOHO NOKAN
- spiny skelelton
- KUZBE
- Bonerdagon
- SOM ZEVEPA
- toothy sklelton
Daily Dungeon
- STANOK NO
- vampire clam
Degrassi Knoll
- SOMCHO PUCHOZAK
- Gnollish Crossdresser
- SOMCHO ZAKAN
- Gnollish Flyslayer
- SOMCHO KROCHANOK
- Gnollish Gearhead
- SOMCHO LANOKCHO
- Gnollish Piebaker
- SOMCHO PAFUGA
- Gnollish Plungermaster
- SOMCHO KROANPULA
- Gnollish Tirejuggler
- SOMCHO ZAK CHO
- Gnollish War Chef
- NI LAKRO
- Guard Bugbear
- STA-TA BUZEVE
- one-eyed Gnoll
Dungeon
- NOK AN
- acid blob
- NO ZEVE
- large kobold
- NOKSTA
- mimic
- ZAK ZAKAN
- mind flayer
- SOMNOK GANI
- Quantum Mechanic
- LA ZAK NIGA AN
- swarm of killer bees
Entryway
- NOKZAK CHO
- albino bat
- CHO CHO
- Pine Bat
- LAAN AN CHO
- regular old bat
F'c'le
- TALA PUNOK
- chatty pirate
- ZAK PUNOK
- cleanly pirate
- FUGA PUNOK
- clingy pirate
- KROHO PUNOK
- creamy pirate
- KRO PUNOK
- crusty pirate
- NOKSTANOCHA PUNOK
- curmudgeonly pirate
Fernswarthy's Tower
- PUGAHO
- Brainsweeper
- ANNOK KROHO
- Bread Golem
- KRONO KROHO
- Chowder Golem
- ZAKNOKZAK
- doughbat
- NI FUSTA KROHO
- Lesser Fruit Golem
- PAZAK-NOAN TA
- sabre-toothed lime
- ANNOK
- Weretaco
- AN NO
- Yeast Beast
Fryar's Gate
- BENI
- Demoninja
- ZAKAN PACHOLA
- Fallen Archfiend
- NO NOK
- G Imp
- PU
- Hellion
- STA NOK
- L Imp
- BU NOK
- P Imp
- CHO NOK
- W Imp
Fudge Mountain
- NO CHA
- fudge monkey
- NO PU
- fudge weasel
- NO KROCHO
- fudge vulture
Fun House
- CHANOK-ZAK-LA-BE
- bugbear-in-the-box
- KROZAK LABU
- creepy clown
- FUCHA-ZAK-LA-BE
- disease-in-the-box
- CHANO-ZAK-LA-BE
- lemon-in-the-box
- CHOCHO LABU
- scary clown
- PU LABU
- shaky clown
Goatlet
- NOKCHO CHO
- dairy goat
- KRO CHO
- drunk goat
- PAZAK-NOAN PA
- sabre-toothed goat
Guano Junction
- PUNIKUZ CHO
- baseball bat
- KUZCHA CHO
- briefcase bat
- KRONOCHA CHO
- perpendicular bat
- LAKROZAK
- skullbat
- STANOK CHO
- Vampire bat
Harem
- ZAK FUPU ANHO ZAK
- Knob Goblin harem girl
Haunted Ballroom
- FLOATING PLATTER OF HORS D'OEUVRES
- FLOATING PLATTER OF HORS D'OEUVRES
- STAHO ZAKFUNOK
- ghastly organist
- NOKNI NOKZAK
- tapdancing skeleton
- GA NOKZEVE
- zombie waltzers
Haunted Bathroom
- TA-SOM ZAKCHA
- claw-foot bathtub
- KRONOKCHA ZAK BU
- malevolent hair clog
- CHOBU ANBU
- toilet papergeist
Haunted Bedroom
- FUZAKSTA LAKROHO
- animated nightstand
- KRO ZAK CHO ZEVE ZAKKUZ
- remains of a jilted mistress
Haunted Billiards Room
- ZEVENOK CHO
- chalkdust wraith
- ZEVENICHO
- pooltergeist
Haunted Conservatory
- BUBU
- anglerbush
- BEHO NO KRO CHO
- confused goth music student
- GA-NOKCHA NOSTA
- man-eating plant
- NOKSTAHO AN
- skeletal cat
- NOKSTAHO ZEVE
- skeletal hamster
- NOKSTAHO CHA
- skeletal monkey
Haunted Gallery
- KROAN KRO
- cubist bull
- KROAN AN ZAK KRO
- empty suit of armor
- GUY WITH A PITCHFORK, AND HIS WIFE
- guy with a pitchfork, and his wife
- KRONOK
- knight
Haunted Kitchen
- ZEVE NOKGA
- demonic icebox
- TALA BEFUKUZ
- paper towelgeist
- ZEVECHA ZAKFUZEVE CHOZAK
- possessed silverware drawer
- LANI AN
- skullery maid
- GA CHO
- zombie chef
Haunted Library
- NOKBU CHOBEFU
- banshee librarian
- NIHO
- bookbat
- AN HO
- writing desk
Haunted Pantry
- TAANNOK HO ZAK NIZEVE
- fiendish can of asparagus
- KROTA-SOMCHA TA PU
- flame-broiled meat blob
- ZEVECHA HO ZAK ANGAFU
- possessed can of tomatoes
- AN ZAKNOK NOKKROCHO
- undead elbow macaroni
Haunted Wine Cellar
- ZEVECHA LA STA
- possessed wine rack
- NOKSTAHO KROLAKUZ
- skeletel sommelier
Hidden City
- SOMBU
- boaraffe
- ANNOK STA ANNOK
- pygmy assault squad
- ANNOK FULACHA
- pygmy blowgunner
- ANNOK NOKBU
- pygmy headhunter
Icy Peak
- ZAKZAK NOK
- Knott Yeti
- NO GALA
- Snow Queen
- CHOCHOLA KUZ
- upgraded ram
Itznotyerzitz Mine
- 7-SOM GAZEVE
- 7-Foot Dwarf
- 7-SOM GAZEVE TALA
- 7-Foot Dwarf Foreman
KG Kitchen
- ZAK FUPU FUZEVEGA CHO
- Knob Goblin assistant chef
- ZAK FUPU CHO
- Knob Goblin chef
- ZAK FUPU KROZAK NI LALA
- Knob Goblin Elite Guard captain
- ZAK FUPU CHA CHO
- Knob Goblin master chef
King's Room
- ZAK FUPU GA
- Knob Goblin King
Knob Shaft
- LAHO GALA
- ghost miner
Laboratory
- ZAK FUPU HO BUCHO
- Knob Goblin Mad Scientist
- ZAK FUPU NO HO BUCHO
- Knob Goblin Very Mad Scientist
Lollipop Forest
- PANIBE
- lolliphaunt
- PAKRO
- lollipede
- NOKFUZAK
- lollicat
- GASOM
- lolligator
- BU
- lolrus
Maze of Sewer Tunnels
- C.H.U.M.
- C.H.U.M.
- NOKKRO GA KROZAKAN
- giant zombie goldfish
- KROCHO HO
- sewer gator
Menagerie 1
- CHA ZAKSTA
- Basic Elemental
- FUSTA KROHO
- Fruit Golem
- ZAK FUPU FUGA
- Knob Goblin Mutant
Menagerie 2
- PAFUANZAK SOMGA BU
- Carnivorous Moxie Weed
- KRONOK ZAKSTA
- Grass Elemental
- SOMPA
- Weremoose
Menagerie 3
- PA NOKKRO
- Booze Giant
- PU ZAKFUCHA
- Portly Abomination
- ZAKNOKHO ANKRO
- Spectral Jellyfish
Mouldering Mansion
- ZAKLA
- bellhop
- HOGA AN
- black cat
- LAPA-SOMPA
- ourang-outang
- TALA
- raven
- ANCHO
- usher
Ninja Lair
- HO ANLA
- Ninja Snowman
- HO ANLA CHA
- Ninja Snowman Janitor
- HO ANLA STAFUCHA
- Ninja Snowman Weaponmaster
Oasis
- KUZ
- blur
- NOKNO CHA
- oasis monster
- FUGA ZEVELA
- rolling stone
- LA ZAK CHOZAK KUZGA
- swarm of scarab beatles
Outside the Knob
- ZAK FUPU TAKRO HO
- Knob Goblin barbecue team
- NOKFU ZAK FUPU NI
- sleeping Knob Goblin guard
Outside the Logging Camp
- LAZAK ZAK NOSTALA ZAKNOKBU
- cloud of disembodied whiskers
- NOKLA CHOKRO
- forest spirit
- KUZNOK ZAK
- poutine ooze
Palindome
- ZAK GANOK
- Bob Racecar
- DR. AWKWARD
- Dr. Awkward
- ZAK ZAK
- Drab Bard
- AN STANOK
- Evil Olive
- LASOM HO HO-HO
- Flock of Stab Bats
- GANOK ZAK
- Racecar Bob
- NOK ZAK
- Tan Gnat
Penultimate Airship
- PA BESOM
- Burly Sidekick
- FUANCHA BU ZAK KRO PUPA
- Irritating Series of Random Encounters
- STAHOBU TAAN
- MagiMechTech MechaMech
- BULABU
- Protagonist
- KROZAK NOKNOK
- Quiet Healer
- NOKNO LAKUZ
- Spunky Princess
Pirate's Cove
- NOKLA PUNOK
- sassy pirate
- AN PUNOK
- shady pirate
- NOKCHA PUNOK
- shifty pirate
- FUGA PUNOK
- smarmy pirate
- NI PUNOK
- swarthy pirate
Poop Deck
- ANZAK PUNOK
- wacky pirate
- GAFU PUNOK
- warty pirate
- STALA PUNOK
- wealthy pirate
- ZAKHO PUNOK
- whiny pirate
- HOFU PUNOK
- witty pirate
Pyramid
- KRO ZAKAN
- Iiti Kitty
- NO ZAK
- tomb asp
- NO CHO
- tomb bat
- NO HO
- tomb rat
- NO NI
- tomb servant
Rogue Windmill
- TA-TA KRONOK
- can-can dancer
- ANBE
- courtesan
- CHA ZAK KROKUZNOK
- master of ceremonies
- CHOKUZBU SOM-ZEVE
- sensitive poet-type
- LAZAKTA FUNOK
- voyeuristic artist
Sleazy Back Alley
- HO KROZAK CHOAN
- big creepy spider
- GANO ZAKNO CHOAN
- completely different spider
- PAZAK KUZ-BU KRO
- drunken half-orc hobo
- TAZAK ZAK
- rushing bum
Slopes
- GABE BUCHO-TASOM LABE
- eXtreme cross-country hippy
- BU NI ANZAKCHOCHO
- eXtreme Orcish snowboarder
- SK8 GNOME
- SK8 GNOME
South of the Border
- ANGRY PIñATA
- angry piñata
- CHONOKHO NIZEVEZAK
- handsome mariachi
- PU NIZEVEZAK
- irate mariachi
- NIZEVEZAK PAZEVE
- mariachi calavera
- KROLA KRO
- raging bull
Special
- GAAN PUNOK
- migratory pirate
- SOMPUFUSTA PUNOK
- peripatetic pirate
- FUFU AN
- booty crab
- NOKKRO KROTA
- giant sandworm
- CHOCHO PUNOK
- scary pirate
Spooky Forest
- ZAK
- bar
- FUCHA KRONOK
- spooky mummy
- FUCHA STANOK
- spooky vampire
- KROZAK
- triffid
- NI
- warwelf
- KUZHO
- wolfman
Stately Pleasure Dome
- FUNOK NO
- Ancient Mariner
- STA NOK
- angry poet
- KROKRO KRO
- Kubla Kahn
- ZEVESOM-PUNO AN
- roller-skating Muse
- KRONO BE PA
- toothless mastiff bitch
Treasury
- ZAK FUPU CHO ZAK
- Knob Goblin bean counter
- ZAK FUPU KROZAK PUSTA
- Knob Goblin Elite Guardsman
Valley Beyond The Orc Chasm
- 1335 HAXX0R
- 1335 Haxx0r
- FUNOK CHA
- Anime Smiley
- ZAKCHO FUFU
- Flaming Troll
- LAMZ0R N00B
- LAMZ0R N00B
- ME4T BEGZ0R
- ME4T BEGZ0R
- FUFULA LALA NOKZAK
- Rampaging Adding Machine
- NO PA
- Spam Witch
- XXX PR0N
- XXX pr0n
Whitey's Grove
- KRONOK CHO ZAKZAK ZAKCHO
- Knight in White Satin
- ZAKZAK KROLAKRO KROHO
- white chocolate golem
- ZAKZAK NO
- white lion
- ZAKCHOAN
- whitesnake
