Eso Sí Que Es
From A KoL Wiki
You've eaten a dish with a whole lot of Bordertown flavor to it, and it's doing weird things to the way you talk. ¡Qué extraño!
Sources
- spaghetti con calaveras (10 adventures)
Notes
- Frequently adds accent marks over vowels, or tildes over the letter n (both at a 20% rate), and adds opening question marks / exclamation points, to things you say in chat.
References
- Eso Sí Que Es spells Socks (S-O-C-K-S). A television commercial for language learning tapes advertised that spelling S O C K S is an easy way to say "That is what I want" in Spanish.
- "¡Qué extraño!" is Spanish for "How weird!"